I am playing the mission "Bury the Hatchet" and I accidentally skipped a major cut scene.... Is there any way to replay it besides reloading to a previous save?
As Nick Bayley's confirmation to my comment, you are able to rewatch all cut scenes of all missions (main-story and strangers & freaks) when you restart this mission.
Pause game. Go to missions tab. Replay mission of your choosing.
Thanks to Nick Bayley for checking
All cut scenes are here in this video: